Hi
i need to create a simples server for a university, with core server and mobile wallet to transfer simple bonus.
Like… UniversityBonus
And the students will and can to transfer the bonus between us.
Can i to use the litecoin server? But not to connect a node litecoin. Single server only.
Customize and operate
(english is not my language)
What’s your language? Consider writing both in English and your language 
You can do what you said, but it won’t be as easy as plug and play. First of all, if you do that your Bonus will be mineable.
Go take a look to litecoin source code on github.com and see if you can start from there.
Anyway, may I ask you why are you trying to do this? What’s your project?